北京时间2011年8月29日23点世锦赛110米栏赛后新闻发布会刘翔接受了记者的采访，告诉记者：“我早已忘记北京奥运会伤痛！。”
刘翔发布会发言：因为以前没有碰到过，然后一下子在第9、10个栏，失去了重心。然后就这样子。
记者：你对拿到银牌，对罗伯斯取消金牌怎么看？
刘翔：我觉得很遗憾，私下是好朋友，对于取消，很遗憾。比赛初衷，是享受快乐就好。
记者：如果可以选择，是接受银牌，还是选择重赛？
刘翔：我觉得很多东西结果无法改变，如果改变结果，会对很多人不公平。比赛其实就是一场游戏而已，大家开心就好。
记者：当你受到罗伯斯撞击的时候，是否感觉距离金牌近了？
刘翔：最后几个栏，我有能力冲上去，然后，我也没想过，他会跟我有碰撞。确实我能够赢，我觉得。
记者：尽管罗伯斯取消成绩了，你还是第二名，作何感想。你伤愈复出后，参加大赛取得的成绩
刘翔：对于表现很满意，对我来说有些小小的遗憾。最后结果是银牌，我觉得不管是什么金牌、银牌还是铜牌，我都很满意。比赛就是千变万化的，谁也不知道结果是什么？
记者：在今天的金牌争夺中具有很大可能性，是否感觉重回巅峰？
刘翔：我觉得作为运动员，努力训练，争取在比赛时发挥最好水平，这就够了，其他的没多想。
记者：你说和罗伯斯是朋友，发生今天这种情况后，下次见面会怎么样？
刘翔：嗨咯，哥们你好。
记者：拿到这块银牌后，是否可以忘却北京奥运的伤痛？
刘翔：就是想比赛嘛。北京早忘了，今天拿到银牌，我也忘记了。
记者：在等待的过程中，你什么感觉，谁告诉你消息的？后台什么议论？
刘翔：其实我得知时，是在兴奋剂检查的时候，看电视，说取消罗伯斯的金牌。说什么重赛，没听说过。他也在里面接受兴奋剂检查，我告诉他的。
你被取消了金牌？
真的吗？
很遗憾，是真的。
大家也没把这场比赛太当一回事，然后讨论其他事情。
记者：世锦赛后，有什么其他比赛计划吗？
刘翔：回家，休假。
