视频截图
7月8日，知情人向记者透露，6月30日晚，张某、谭某、陈某某（女）相约吃饭，返程时他们在培元街道莲花村华岁商贸城附近停车，陈某某去上厕所期间，看到一旁地里的菜长得好，就摘了一把豆角想要带走。随后，被一位六十多岁的老人和家人发现，双方发生争执。
知情人表示，张某、谭某疑分别为常宁市人社局、信访局的工作人员，陈某某疑是常宁市培元小学教师。
“我知道是谁，（具体单位）我不方便说。”老人的亲属王成表示，事发当晚，他闻讯赶到现场时看到，对方开的是一辆宝马车。其间，陈某某先与老人他们发生争执。之后，车上两名男子下了车，双方发生口角和肢体冲突。
现场的人员及车辆
王成表示，现场有人报了警。事后老人到医院检查，只是手肿了，并无大碍。老人的大儿子受伤，事后去做了伤情鉴定。
伤情鉴定报告（受访者供图）
7月8日，常宁市相关部门一工作人员表示，经初步了解，张某、谭某是公职人员，陈某某是教师。陈某某摘豆角的行为属实，但具体经过与网传信息有差异。
7月9日，常宁市“6·30”舆情处置工作领导小组发布情况通报：
经公安机关调查，6月30日（星期日），谭某文（男，市信访局工作人员）约张某（男，市人社局工作人员）、陈某然（女，某小学教师）吃晚餐，后由贺某（男）代驾返回。途中，谭某文、陈某然看到菜地有豆角（占某文家所种），在偷摘时被占某文妻子欧阳某艳发现，双方协商购买所摘豆角。后占某文和母亲李某英到场，双方交流中矛盾激化，占某文电话告知其弟占某成，占某成与朋友陈某文（男）、朱某（男）赶到现场。交涉争执中，占某成将烟头扔向陈某然，并和占某文、陈某文、朱某一道殴打谭某文，李某英和陈某然互有拉扯，欧阳某艳、张某、贺某未动手参与。公安机关接张某报警到现场处置后，事态平息。
根据调查及占某文本人证实，其右手掌骨受伤（鉴定为轻伤二级）是自己在击打谭某文头部时造成，并非对方打伤。谭某文和陈某然经法医鉴定均为轻微伤。
目前，公安机关已对事件中盗窃和殴打他人的违法行为依法处理，双方均无异议。纪委监委对相关公职人员也已介入调查，将依规依纪处理到位。
