世界华佗医学研究会程玉庭会长，您好！
我听说您的研究会准备给我授予《华佗奖》，首先表示感谢，但我必须向您说说下述情况，请您的会不要给我发奖。这不是我谦虚的事。我好几年前同群里（罗广英教授、钟伟东发明家等在内）说过当年钱老给我们理工人员（林佳媚主任也知道）定的五点期待（实际上规矩）：
一、对古典《黄帝内经》等《医典》，只能说用当代科学语境解读！
二、解读的内容可以通过书刊或永久性展示，供大家参考！
三、千万不要申报奖或收受某方面的奖！更不能以解读＜成果＞，争报院士之类的名誉。
四、要尊重二千多年来，后世人们的＜以经解经＞论述，千万不要表现任何＜批＞的姿态。
五、以科学解读为指导，努力探索健康长寿的饮水，改善农土和农作物，提出有效治疗癌症、艾兹、心脑梗、高糖脂的科学方案。
以上五点是当年钱老对我们理工人员的期待。希望您理解。
常州《黄帝内经》当代科学解读馆
主持人：金日光
2023年9月13日
【责任编辑：金水】
