聚宇能公众号在休息。借此随便回答一些群友们的问题。有些群友问如何
使中医大学科原理达到知其所以然的境界？这是钱老在世時特别关心的问题，当年他说中医大学科來自巜黄帝内经》，可是《黄帝内经》有三个大问题：
一是，2000多年前用古文写成，现在既是用现代白話文译过來，也不能完全表达帝/師的原意。
二是，2000多年前的《内经》里，许多定量的论述，有意识地作为"天理"，只说到知其然，不再解释。
三是，2000多年前的《内经》，不是作为一般人看的文书，而是给修天道的医人看的。在这样的情况下，钱老同我们说，虽然我们不是修天道的人群，但我们理工男/女努力，有可能作到下列几点
1/，钱老强调只有当代最高的科学理论，才有可能解读《内经》里天師说的”天理"，因此中医大学科的发展，更得要结合当代最高科学理论和技术才有可能结合信息论、控制论、系统论等。
2/，钱老说，正因为中医大学科的当代科学的理论化，还有可能引起当代科学技术体系的改造——生命科学的革命。
3/，钱老认为中医大学科的教育，一方面继续要用传统的办法培养学生，同时加进当代科学的知其和课堂教学结合，注重所以然的解读，还要利用现代技术手段，如电子计算机，建立专家系统，全面保留和传承老中医的临床经验和配药炮制的内秘。
4/，钱老说很想用马克思主义哲学语境重写《黄帝内经》及其中医大学科的教材，但是哲学语境无法描述科学语境。他说还得要用当代科学语境写成有知其所以然的教材。为此钱老特别强调要作大量的与论工作，让大家看到当代科学里如何解读《内经》及其大学科的全境。他还说建《黄帝内经》当代科学语境解读馆。至于用“以经解经”及白话译文等方式，也可以作为传承中医大学科的基本原理的一种方式，但是很难达到知其所以然境界。
5/，钱老说，中医大学科的科学研究和实验，不能按西医学的路子走，要有独自的路子，可以验证中医理论的科学性和实用性，但要有当代科学的定量描述，让国际医学界看得清楚，看得明白！其中当然包括对中医理论中的阴阳学说，五行学说、脏腑表里学说、经络学说藏象学说、针灸学说、五运六气学说、诊断学说等医理的定量解读。
总之，钱老说，通过这些方法，可以逐步实现中医大学科原理的知其所以然，从而提高中医大学科的科学性和实践效果，但不能急！
以上，答一些群友们的问题
常州《黄》展主持人
金日光
2025年1月12日
